Karjalan kielen paja

Karjalan kielen paja 15.-16.6.

Karjalan kielen pajassa voi tutustua muun muassa karjalankieliseen kirjallisuuteen ja muuhun aineistoon, joka on suunnattu niin lapsille kuin aikuisille. Kielipajassa ovat mukana projektitutkija ja YLE:n karjalankielisten uutisten lukija ja kääntäjä Natalia Giloeva (Hiloin Natoi). Kielipajassa karjalankielisiä lauluja, mm. lastenlauluja opettaa muusikko Kristiina Olanto.

Esittelyssä ja myynnissä on karjalankielistä kirjallisuutta, mm. karjalankielinen aapinen Karjalan Bukvari, Suojärven pitäjäseura/Karjalan kieliruadajat.

Tule tutustumaan ja kuulemaan, millaista karjalan kieli on, ja miten harvinaista kieltä pidetään yllä.

Karjalan kielen paja on lauantaina 15.6. ja sunnuntaina 16.6. klo 9-14 Säästöpankki Areenalla, Härkätie 17, Hämeenlinna.

Tervetuloa!
Tulgua käymäh!

Karjalan kielen osastolla/pajassa ovat mukana Karjalan Kielen Seura, Suojärven Pitäjäseura/Karjalan kieliruadajat ja Tverinkarjalaisten ystävät ry. Yhteistyössä Karjalan Liitto ja Opintokeskus Sivis.

Karjalan kielen pajan ohjelma (muutokset mahdollisia):

Lauantai 15.6. klo 9-14
klo 9.00 Avaus, Karjalan Liiton hallituksen jäsen Ahti Pyörnilä
klo 9.30 Karjalan kieli, Natalia Giloeva
klo 10.30 Karjalankielisiä lastenlauluja ja muita karjalankielisiä lauluja opettaa Kristiina Olanto
klo 11.30 Karjalan kieli, Natalia Giloeva
klo 12.00 Elena Kurki Karjalan Kielen Seurasta pitää karjalaisen satutunnin
klo 12.30 Karjalankielisiä lastenlauluja ja muita karjalankielisiä lauluja opettaa Kristiina Olanto
klo 13.00 Elena Kurki Karjalan Kielen Seurasta opettaa lapsille karjalaisen vuarupaikan maalausta
klo 14.00 Elena Kurki Karjalan Kielen Seurasta pitää karjalaisen satutunnin
klo 14.20 Elena Kurki opettaa lapsille karjalaisen vuarupaikan maalausta

Esittelyssä ja myynnissä karjalankielistä kirjallisuutta, mm. karjalankielinen aapinen Karjalan Bukvari, Suojärven pitäjäseura/Karjalan kieliruadajat.

Sunnuntai 16.6. klo 9-14
klo 9.30 Karjalankielisiä lastenlauluja ja muita karjalankielisiä lauluja opettaa Kristiina Olanto
klo 10.00 Elena Kurki opettaa lapsille karjalaisen vuarupaikan maalausta
klo 10.20 Elena Kurki pitää karjalaisen satutunnin
klo 11.00 Karjalan kieli, Natalia Giloeva
klo 11.30 Elena Kurki pitää karjalankielisen satutunnin
klo 12.00 Karjalankielisiä lastenlauluja ja muita karjalankielisiä lauluja opettaa Kristiina Olanto
klo 13.00 Karjalan kieli, Natalia Giloeva

Esittelyssä ja myynnissä karjalankielistä kirjallisuutta, mm. karjalankielinen aapinen Karjalan Bukvari, Suojärven pitäjäseura/Karjalan kieliruadajat.

Karjalan kielen osastolla:
Karjalan Kielen Seura
Suojärven Pitäjäseura/Karjalan kieliruadajat
Tverinkarjalaisten ystävät ry
Karjalan Liitto yhteistyössä Opintokeskus Siviksen kanssa.

Hiloin Natoi (Natalia Giloeva) on YLE:n karjalankielisten uutisten kääntäjä ja lukija.

Muusikko Kristiina Olanto opettaa karjalankielisiä lastenlauluja kielipajassa.

Tulgua terveh!

Tälviisii!